청주 오늘의 영어~!! 농담하지 마

청주 오늘의 영어~!! 농담하지 마

 

The sweat of hard work is not to be displayed.

It is much more graceful to appear favored by

the gods. - Maxine Hong Kingston

(노력으로 흘린 땀은 드러나지 않는다.

 신들에게 사랑 받는다고 보이는 편이 훨씬 품위 있다.)

That best portion of a good man’s life, His

little,  nameless, unremembered acts of

kindness and of love. - William Wordsworth

(좋은 사람의 삶은 사소하고, 세상에 알려지지 않았거나

 잊혀진 친절과 사랑의 행동들로 대부분 채워진다.)

꿈을 향해 걸어가는 길은 설레임과 동시에 공존하는 외로움이 있습

니다. 그러나 자연이 조용히 기적을 맺듯이, 꾸준히 노력하다보면

어느샌가 여러분의 열정은 열망의 꽃을 피워내고, 인생의 한 페이지를 아름답게 물들이고 있을 거에요.

그 날을 위해 오늘도 힘내세요!^v^

 

 오늘의 영어~!!!?

 Don’t pull my leg    농담하지 마

 

[청주유학원/하루에 한마디 영어/세계유학정보(청주)센타] 오늘의 영어~!!

 

A : I’ve won a lot of beauty contests.

 

B : Oh, really? Come on! Don’t pull my leg.

 

A : No, seriously. Do you really think that

       I’m trying to fool you with a ridiculous story?

 

 

A : 나는 많은 미인대회에서 입상한 경력이 있어.

 

B : 정말? 에이. 농담하지 마.

 

A : 아냐, 진짜야.

     그런 바보 같은 얘기로 내가 널 속인다고 생각해?

 

▶출처 : 경향닷컴

▶자료제공 : 한국외국어대학교

문의 : 세계유학정보센타 청주지사 ☎043)263-3500