[청주유학 하루에 한마디 영어] 오늘의 영어~!! I think we are on the same wavelength

오늘의 영어~!! I think we are on the same wavelength

 

경향닷컴에 기재되었던 영어표현입니다. 하루를 만났건, 낯선 곳에서 만났건 마음이 통하는 인연을 만나는 일은 어떠한 제약이 없고 흥미로운 선물 같은 일 인것 같습니다. 오늘의 인연을 소중히 여기시는 아름다운 하루 보내시길 바래요~!!^v^

 

오늘의 영어~!!!?

   I think we are on the same wavelength   우리는 잘 통하는 것 같아

 

 

A : What was he like when you met him?

B : I have a hunch that I will be romantically linked with him.

A : How did you know that?

B : I just had a hunch. I think he and I are on the same

      wavelength.

 

A : 그를 만나 보니 어땠어?

B : 왠지 그 사람과 사귈 것 같은 느낌이 와.

A : 그걸 어떻게 알았니?

B : 그냥 예감이 그랬어. 걔랑 나는 잘 통하는 것 같아.

 

▶출처 :　경향닷컴

▶자료제공 : 한국외국어대학교

 

 

# 영화 '비포선라이즈'를 아시나요?

 

여행지에서 우연히 만난 남녀가 하룻 동안에 같이 다니

면서 스스럼없이 대화하고 가까워져 가는 내용인데요. 주

인공들의 내공이 있는 연기력과 끊임 없이 오고 가는 대

화에 저절로 몰입이 되면서 나중에 그들이 헤어질 때 주

는 여운이 아주 잔잔하게 남는 영화입니다. 실제로 9년

후 그들은 영화에서도 현실에서도 다시 만나 2004년 영

화 2편 비포선셋 (그로부터 9년 후의 이야기)를 촬영하고

팬들에게 기쁜 소식을 안겨주게 됩니다.

여전히 흥미롭고 아름다운 이야기입니다. 3편이 또 개봉된

다고 하죠? 한번 보시기를 권해드리고 싶은 영화입니다.