[청주하루한마디영어] 오늘의 영어~!! 잔상afterimage

[청주하루한마디영어] 오늘의 영어~!! 잔상

Youth is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; It is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions.	Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
청춘은 장미빛 볼, 붉은 입술, 유연한 무릎이 아니라, 의지, 상상력의 질, 감동의 힘을 말하는 것이다.	나이를 더해가는 것만으로 사람은 늙지 않는다. 이상을 버릴 때 비로소 늙는다. 세월은 피부에 주름살을 늘려가지만, 열정을 잃으면 영혼이 주름진다.
Samuel Ullman Youth의 시 「Youth」의 구절입니다. 지난 번 어떤 한 예능 프로그램을 보다가 이 시의 구절  을 알게 되었고, 보는 순간 게으름 속에 묻힌 제 자신을 돌아 보게 되었습니다. 온 힘을 다해 마음 속 꿈으로 모든 신경을  고정 시킨다면, 어느 순간 제 자신도 모르게 꿈이 안내 하는 길로 가고 있지 않을까요.  화창한 날씨, 마음 안에 봄바람이 부는 하루 되시기를 간절히 바래요~!! 오늘도 화이팅

 

 오늘의 영어~!!!?

 afterimage   잔상

 

[청주유학원/세계유학정보센타청주지사/하루한마디영어] 오늘의 영어~!!

 

A : Mark, I have a favor to ask.

 

B : Whatever you want.

 

A : Could you go to the grocery store with me?

       I’m afraid of going outside late at night.

 

B : The afterimages from the horror movie we saw

       the other day are still in your head.

 

 

A : 마크, 부탁하고 싶은 게 있는데.

 

B : 무엇이든.

 

A : 슈퍼마켓에 같이 가줄 수 있어?

 

B : 며칠 전에 공포 영화의 잔상이 아직도 머릿 속에 남아 있나 보구나.

▶ 자료제공 : ESU Korea 김수정 평가위원

▶ 홈페이지 : (www.esukorea.org)

문의 : 세계유학정보센타 청주지사 ☎043)263-3500