[청주하루한마디영어] 오늘의 영어~!! 좋기도 하고 나쁘기도 한 것

[청주하루한마디영어] 오늘의 영어~!! 좋기도 하고 나쁘기도 한 것

 

Being a professional is

doing the things you love to do ;

even on the days you don’t feel like doing it.

- Julius Erving

(프로가 된다는 것은 자신이 사랑하는 일을

 하고 싶은 기분이 들지 않는 날에도 열심히 한다는 뜻이다.)

우리의 의지와 선택은

어느 상황에서든 기회를 만들어 줄 것입니다.

우리는 자신의 성공을 책임질 수 있어야 한다.

우리에게 지금보다 더 좋은 시간이 있더라도

오늘 시작해야만 성공 할 수 있다.

하지만 지금 있는 자리에서도 얼마든지 성공

할 수 있다. 어떤 환경도 완벽 할 수는 없다.

-Stephen M. Pollan, Mark Levine / 「Second acts」 中

 

 오늘의 영어~!!!?

 a mixed blessing   좋기도 하고 나쁘기도 한 것

 

[청주유학원/세계유학정보센타청주지사/하루한마디영어] 오늘의 영어~!!

 

A : Congratulations! I heard that you were promoted.

 

B : Thanks. But I think it’s a mixed blessing for me.

 

A : How come? I thought you’ve wanted it for a long time.

 

B : That’s true,

       but it means I will spend less time with my family.

 

 

A : 축하한다! 승진했다면서?

 

B : 고마워. 뭐 좋기도 하고 나쁘기도 하고 그러네.

 

A : 아니 왜? 오랫동안 승진 원했었잖아?

 

B : 그건 사실인데, 그만큼 가족들이랑 시간을 덜 보내게 된다는 거니까.

 

▶ 자료제공 : ESU Korea 김수정 평가위원

▶ 홈페이지 : (www.esukorea.org)

문의 : 세계유학정보센타 청주지사 ☎043)263-3500