영어로 파일 첨부했다 어떻게 말해요?

 

 

오늘 포스팅할 하루 한마디 영어는

 'I’ve attached + something’  OO파일을 첨부했습니다’ 입니다.

 

이멜 보낼 때 사진파일이나 pdf파일 첨부하잖아요~

그때  "00 파일 을 첨부했으니 봐주세요 "라는 예문입니다.

 

'파일을 첨부하다' 어떻게 응용하는 지 볼게요. 

 

 

1.     외국학교들이 입학허가서를 보내줄 때
                                     
      I’ve attached a letter of acceptance for him. 
      그의 입학허가서를 첨부했다

      Please find attached the arrival confirmation documents for your client.
        네 고객의 도착확인서 서류를 첨부했으니 확인바란다 
   

---

 2. 미국비자 신청서 작성하고 확인서 받을 때

       Your confirmation page is attached to this email in a PDF FILE.
      너의 컨퍼메이션 페이지가 pdf 파일로 첨부되어 있다
 

---

  3.  대용량 파일이 왔을 때 문구

       Following attached files can be downloaded until 18 Oct,  2022
      해당 첨부파일은 2022년 10월 18일 까지 다운로드 가능하다

---

 

4.  그냥 간단하게......,ㅋㅋㅋ

 

 " please see attached” or “please find attached”