본문 바로가기
  • The world awaits you
  • 청주유학원 원더실장
오늘의 영어 한마디

[하루에한마디영어] It’s on the house 우리 가게에서 쏘겠습니다

by 청주유학원 넘버원 2014. 1. 29.

 


 

안녕하세요^.^ 청주유학원 세계유학정보센타 청주 블로그 담당자 입니다!
내일부터는 설연휴입니다^.^ 친척들과 온가족이 함께 도란도란 즐거운 이야기나누기실 바랍니다.
오늘의 한마디영어는 It’s on the house 입니다. 영화나 미드에서 많이 나오는 표현이에요.
'우리 가게에서 드리겠습니다' 라고 해석할수가 있지요^.^  우리나라에서 무언가 공짜로 주는 서비스를
말하는데 이는 콩글리쉬며 It’s on the house 가 이에 해당되는 올바른 영어표현이라고 합니다.
아래 예문을 함께 볼까요?
 

 늘의 한마디 영어

  It’s on the house  

                                                     우리 가게에서 쏘겠습니다 

 

  

[청주유학원/세계유학정보센타 청주지사/하루에한마디영어]

 

 

A : How much is it?
B : Don’t worry about paying for it this
time.
A : Why?
B : It’s on the house

 

A : 얼마예요?
B : 이번에는 내지 않으셔도 됩니다

A : 왜요?
B : 이번에는 우리 가게에서 쏘겠습니다.

 

 

영어향상에 도움 되셨길 바랍니다^^

 

청주유학원 세계유학정보센타청주지점 블로그를 방문해 주시는 모든분들~
추운날씨에 건강유의하시고 즐거운 하루되시길 바랍니다^.^
 

▶ 출처 : 경향닷컴

▶ 자료제공 : 한국외국어대학교

 

  


댓글