[하루한마디영어] 오늘의 영어~!! 가까스로/간신히by the skin of one’s teeth

오늘의 영어~!! 가까스로/간신히

인생이 당신에게 가혹하게 군다면 손바닥엔 운명(運命)이라쓰고, 손등에는 의지(意志)라고 써라. 의지로 운명을 감싸라, 주먹을 꼭 쥐고 앞으로 나가라. 인생이 너희에게 가혹하게 굴고, 너무나 부당한 일을 시킨다면, 언제나 주먹을 쥐어 라. 주먹을 쥐면, 손등의 의지가 손바닥의 운명을 덮어버릴테니까. - by. 조반 유리 / 책 「테이크아웃20 」 中	If your reality is unsatisfactory, it's not situation but you that must be changed. - by. Jo Coudert  「Seven Cats and the Art of Living」 中 ( 현실이 불만족스럽다면 변화해야 할 것은 상황이 아니라 바로 당신 자신이다. )

 

 오늘의 영어~!!!?

 by the skin of one’s teeth   가까스로/간신히

 

[청주유학원/세계유학정보센타청주지사/하루한마디영어] 오늘의 영어~!!

 

A : What did you get on the final exam?

 

B : It’s a lot lower than I’d expected. What about you?

 

A : Me, too. I just passed the exam by the skin of my teeth.

 

B : Well, I’m just happy that I don’t have to take this boring

      class again.

 

 

A : 기말고사에서 뭐 받았어?

 

B : 예상했던 점수보다 낮게 받았어. 너는 어때?

 

A : 나도야, 간신히 턱걸이로 통과했어.

 

B : 난 그냥 이 지루한 수업을 다시 안 들어도 되는 것만으로도 행복해.

 

▶ 자료제공 : ESU Korea 김수정 평가위원

▶ 홈페이지 : (www.esukorea.org) 

문의 : 세계유학정보센타 청주지사 ☎043)263-3500