청주오늘의 영어~!! Money doesn’t just grow on trees 땅 파 봐라 10원짜리 하나

청주오늘의 영어~!! Money doesn’t just grow on trees

 

유명한 미드 중에  『Everybody hates Chris』 라는 시트콤이 있습니다.

1980년대를 살아가는 주인공이 백인학교로 전학을 가게 되면서 벌어지는

여러 에피소드를 그린 유쾌하고 감동적인 드라마입니다. 좋은 노래들도 많이

나와서 보는 맛을 더합니다.

극 중의 크리스의 아빠는 모든 걸 돈에 비유하는 짠돌이인데요, 웬지 오늘의 표현을

신조처럼 달고 살 것같은 재밌는 인물입니다.

 

오늘의 영어~!!!?

Money doesn’t just grow on trees  땅 파 봐라 10원짜리 하나

                                                                                                      나오나

A : What? 10,000 won?

 

B : It’s only 10,000 won.

      Why are you being so tight-fisted?

 

A : Money doesn’t just grow on trees.

 

 

A : 뭐? 1만원이라고?

 

B : 그까짓 돈 1만원 갖고 뭘 그렇게 벌벌 떨고 그래?

 

A : 땅을 파 봐라. 10원짜리 하나 나오나.

 

▶출처 : 경향닷컴

▶자료제공 : 한국외국어대학교  

세계유학정보센타 청주지사 ☎043)263-3500