오늘의 영어~!! keep one’s chin up

 

오늘의 영어~!! keep one's chin up  중앙일보에 기재되었던 영어표현입니다. 매우 유용한 표현들을 스크랩하여 기재하고 있습니다. 오늘의 한문장이 차곡차곡 쌓여 훗날 여러분에게 아주 유용하게 쓰이기를 바라며 오늘을 응원합니다. 힘내세요,^^

 

 

 

오늘의 영어~!!!?

 

 

     Keep one’s chin up  자신감을 가져! / 기운 내!

 

 

 

오늘의 영어~!! 

Sam : Is there a problem?

 

Aaron : Well, I’m keep failing the physical exam.

 

Sam : I know you’ve been trying very hard.

           Keep your chin up! It will get better.

 

Aaron : Thanks, I will keep that in mind.

 

Sam : 무슨 문제 있어?

 

Aaron : 응.. 계속 체력검사에서 떨어지고 있어.

 

Sam : 네가 열심히 하고 있다는 것 알아.

          기운내고 자신감을 가져! 나아질 거야.

 

Aaron : 고마워. 명심할게.

  ▶ 자료제공 : ESU Korea 김수정 평가위원 ▶ 홈페이지 : (www.esukorea.org)

 

Marilyn Monroe

So

Keep your head high,

Keep your chin up,

and Most importantly,

Keep smiling,

because Life's a Beautifyl thing

and there's so much to smile about.

고개를 높이 들고 턱을 치켜들어.

그리고 가장 중요한 건, 항상 미소지으렴.

인생은 아름다운 것이고 미소지을 일들 또한

넘쳐나니까.