오늘의 영어~!! Rain or Shine

 

 오늘의 영어~!! Rain or Shine

 

 

동아일보에 기재되었던 영어표현입니다.

오늘 표현은 Rain or Shine입니다.

기타의 거장 B.B.king과 Eric Clap-

ton의 명곡으로 불리우는

“Come rain or come shine”

의 노랫말 속에는,

 “I'm with you always,

I'm with you rain or shine”

라는 말이 있어요. 예전에 '서울신사'라는

블로그에서 비가와도 탱고를 추는 열정적인

커플의 그림을 함께 올려 가사의 내용이

더 와 닿았던 곡이기도 한데요, 이 표현이

이렇게 멋지게 쓰일 수 있더라구요~^^ 여러분이 표현을 숙지하시는데 더 도움이 되었음합니다.

오늘의 영어~!!!?

   Rain or shine  무슨일이 있어도

 

[청주유학원/하루에 한마디 영어/세계유학정보(청주)센타] 오늘의 영어~!!

A : You’re going to come home for the holiday, right?

 

B : Yes, don’t worry. I’ll be there, rain or shine.

 

A : Good. I know it’s a long way to travel,

      but I’m looking forward to seeing you.

 

A : 휴일에 집에 올 거지?

 

B : 네, 걱정 마세요. 무슨 일이 있어도 꼭 갈게요.

 

A : 그래, 멀긴 하지만 빨리 보고 싶구나.

 

‘Rain or shine’의 유사한 표현들

      I’ll be there regardless.

      I’ll be there no matter what.

      I’ll be there through think and thin.

▶자료제공 : 동아일보

▶홈페이지 : www.donga.com

 

 

세계유학정보센타 청주지사 ☎043)263-3500