통번역 수업은 SSLC 밴쿠버가 잘 가르칩니다! [청주유학원]

안녕하세요! 청주유학원 캐나다 넘버원!  넘버원 유학입니다

비가 내리는 오늘,  차 한잔의 여유를 가져보는 것도 좋을 것 같아요.

비내리는 수만큼  오늘도 행복하시길 바랍니다~^^

 

 

오늘 청주 넘버원유학의  원더실장은 SSLC 밴쿠버에서 진행하는 통번역 수업에 대해 안내하고자 해요.

그럼 먼저 SSLC 어학원 밴쿠버에 대해 간단하게 소개 좀 해도 될까요?
SSLC는 Sprott Shaw Language College의 약자입니다.
타어학원과 다르게 캐나다에서만 밴쿠버, 토론토, 빅토리아 이렇게 3곳에 센터를 가지고 있어요.
SSLC 밴쿠버센터는 밴쿠버 그랜빌 스테이션 역에서 도보로 3분 거리에 위치 있고~

바로 앞에 버스정류장이 있어 교통이 매우매우 편리해요.

 

SSLC 밴쿠버에 대해서 요약해 드린다면
평균 10~12명의 소규모 클래스 사이즈를 유지하고 있고요.
학생의 섹션별 영어 수준에 따라 레벨을 구분하고 있습니다.
스피킹, 리스닝, 리딩, 라이팅 수업을 각가의 레벨에 맞게 다르게 진행할 수 있는

SF (SKILL Focused) 프로그램으로 유명해요
어학원내에서는 100% 영어만 사용하도록 매우 엄격한 규정을 정해 놓고 있서

짧은기간동안 실력을 확 끌어 올릴 수 있어요.
캐나다 도시 중 날씨가 가장 좋은 밴쿠버에서 문화적으로 다양한 경험을 하며

영어실력을 늘리고 싶은 학생들에게 추천하는 어학교입니다.

SSLC 밴쿠버 센터에서는 타유학원에서는 개설하지 않고 있는 통번역 수업에 대한 소식이 있어요
코로나 영향으로 한 동안 오픈되지 못했던 통번역 수업이 아래의 일정으로 다시 오픈될 예정입니다.
통번역 수업을 수강하고자 하면 아래의 날짜를 기억 해 주세요~

개강일: 2023년 7월 10일
2023년 시작일: 7월 10일, 9월 5일, 10월 30일


통번역 프로그램이란  (한국어 <--> 영어)

 

통번역시험을 준비하는 학생들을 위해 특별히 고안된 프로그램으로 전문 분야에 관련된 어휘와 단어들을 배웁니다.

통번역 수업 내용의 특징

실생활 및 전문분야에 관련된 주제를 다룬 실용적인 수업
2인 1조로 집행되는 롤플레이 실전훈련으로 통번역 능력 상승
SSLC 교재개발팀에서 자체개발한 교재사용
소수정예 수업운영
주제와 연관된 필드트립으로 실전 감각 향상
경험 있는 강사진 다수 보유
4주 또는 8주 수강으로 탄력적인 수강 가능

SSLC 밴쿠버 센터 모습

통번역프로그램은 어떤 분에게 맞는 과정일까요~?

-통역 및 번역수업의 입문과정을 시작하려는 학생들
-영어로 근본적인 기술을 강화하고 독해, 작문, 말하기 및 듣기에 대한 더 광범위한 훈련을 통해

 영어와 한국어 모두 유창함과 정확성을 향상시키고자 하는 학생들
-상황에서 영어에 대한 통찰력과 깊은 이해를 얻고자 하는 학생들
-이력서를 향상시키고 미래에 좋은 직장을 확보할 수 있는 기회를 높이고자 하는 학생들
- 한국정부가 인증한 대한민국 통번역협회에서 주관하는 면허시험 ITT (통역번역시험)에 관심이있는 학생


한국어 (IT-K)는 통역 및 번역 분야의 8주간의 집중적인 입문프로그램으로 한글 및 영어로 언어능력을 향상시키고 노력한 만큼 미래에 경쟁력을 제공합니다. SSLC는 탁월하고 우월한 자체교과서뿐만 아니라 그 어느 누구에게도 뒤지지 않는 최고의 교사 팀을 자랑합니다.

 

기타 SSLC의  인기과정으로는  Power speaking and modern Media (스피킹프로그램).  ETT(통번역 ), CACCT(승무원 트레이닝 ), IELTS(아이엘츠 시험반 ), BE(비즈니스영어 )가 있습니다. SSLC는 캠퍼스 이동시 추가비용이 들지 않고 같은 커리큘럼을 진행하기 때문에 동일한 레벨로 배정 받을 수 있어요. 보다 구체적으로 SSLC  프로그램에 대한 궁금한 점이 있거나 캐나다어학연수에 대해 알고 싶으신 내용이 있다면 넘버원 유학으로 문의주시면 감사하겠습니다.